RESENHA: DOIS IRMÃOS

Ficha técnica

Autor: Milton Hatoun

Editora: Companhia das letras

Ano: 2000 – SP – 21ed

Gênero: romance, literatura nacional, romance século XX.

ISBN: 978-85-359-0013-2

É uma história que se passa numa família onde existem dois filhos que foram gerados de forma gemelar, sendo eles gêmeos univitelinos, o que faz com que tenham uma aparência semelhante. Porém a semelhança é só com aparência física, pois os irmãos possuem comportamentos muito divergentes, diria até antagônicos.

A história ocorre próximo ao período da segunda grande guerra mundial, e no continente americano, mais especificamente no Brasil, no estado de Manaus e seus arredores. Sendo uma família de origem libanesa e que mantinha os hábitos e costumes de seus ancestrais.

Um muito impulsivo e outro muito racional. Neste meio ainda tínhamos Rana a irmã mais nova que se encantava pelos dois, assim como Domingas (fiel empregada) e todas as mulheres se dividiam, já a mãe nunca escondeu que um dos gêmeos tinha seu total afeto, e por ele tudo deveria ser feito.

No caso o caçula – Omar, o impulsivo, irresponsável que se envolvia sempre em problemas. Sua vida era a boemia, lugares nada indicado para encontrar donzelas era de sua preferencia para frequentar, porém trabalhar também não é algo que ele gostava e fazia como hábito de todo homem. Já o irmão mais velho cansado de ficar com trabalho dobrado, resolve sair, e ir para SP. Além da grande decepção de ter que deixar seu verdadeiro “amor” e filho.

Curioso que este relato não causa estranheza porque todas as famílias têm suas “ovelhas negras” e temos os salvadores. O que podemos é verificar se não estamos reforçando o comportamento de alguém para se tornar um Omar, porque talvez a vida sem sacrifício e tendo alguém para de resolver os problemas que causava foi o tornou, ou reforçou sua irresponsabilidade e inconsequência.

Já seu irmão mesmo a distância se preocupava com a família, mas não se envolvia quem ficou cuidando da loja, da casa, dos pais e até do irmão Omar foi à irmã que deveria ser paparicada. Ela foi indo solucionar tudo que acontecia quando começou ver que seus pais envelheciam e seus irmãos não se falavam direto, e quando o faziam só brigavam.

Ela como única filha mulher, quem o pai tentava casar com pretendentes, sentia que não podia deixar sua mãe com a obsessão por seu irmão caçula e o seu pai idolatrando sua mãe. Domingas também foi outra que só serviu a família que não assumiu a paternidade de seu filho, tanto a mãe – Zana como Domingas queriam seu afeto ter parte reconhecida e dedicado a elas.

Está história é contextualizada no século passado, a pergunta que não se cala: quantas Ranas têm feito muitas famílias ainda existirem? E mesmo assim não são valorizadas, muitas até mal compreendidas e desvalorizadas, abdicam sua vida para que outros não se percam. Porque não fazer tudo de forma coerente e dividida para que ninguém se sobrecarregue?

Vamos ainda ter Omar (es)? E o irmão mais velho que prefere ajudar no que crê ser importante, mas sua presença não, porque omitir-se foi à forma que teve para não matar o irmão que matou a todos. Mesmo deixando a irmã viva, mas sem esperança porque tinha que vigiar o tempo todo, Rana não permitia viver sua vida com tranquilidade.

Bom, se eu não parar agora não paro nunca! Mesmo Rana não sendo a protagonista foi com quem nitidamente me identifiquei por tamanha entrega. Ela mexeu com meu senso de justiça e de afeto. Vejo que este é um livro de cabeceira para nossa sociedade que deve rever os conceitos primordiais como família, amor e sacrifício.